Siempre ha sido un reto dar soporte para frontpage. Esto porque la versión más reciente de FrontPage para Linux fue desarrollada en 2002 y Microsoft no continúa el desarrollo para Linux.
Puede intentar instalando y después reinstalando las extensiones para FrontPage dentro de su CPanel o usar el Administrador de Archivos o un cliente FTP.
Si está utilizando FrontPage 2003 o más reciente, necesita deshabilitar los servicios SharePoint en FrontPage.